Robert Hare, operativizando los rasgos conductuales y caracteriales en la psicopatía, estandarizó la Psychopathy Checklist-Revised (PCL-R; Hare, 1991), y ulteriormente la versión abreviada o Pychopathy Checklist: Screening Version (PCL:SV; Hare, 1995). De acuerdo con los datos obtenidos durante los últimos veinte años, los resultados de la evaluación forense con la PCL-R son predictivos y pronósticos en cuanto a la gravedad de los delitos, riesgo de reincidencia o quebrantamiento de condena, variabilidad delictiva, o dificultad de tratamiento post-condena, entre otros y por lo tanto constituye una herramienta valiosa para el tratamiento judicial, penal y penitenciario de la psicopatía.
El PCL-SV es una escala clínica que utiliza información procedente de las respuestas del individuo a una entrevista semiestructurada (antecedentes personales, familiares, laborales, afectivos, delictivos), y por otro lado la información que se obtiene de archivos penitenciarios (datos obtenidos de entrevistas a familiares, informes psicológicos previos, antecedentes penales, pruebas psicométricas anteriores, informes escolares) que completan y objetivan la anterior. Sin la información complementaria, pues, es inocua la valoración sólo en función de los datos que en la entrevista que el sujeto nos haya podido facilitar, pues evidentemente es información fácilmente manipulable por el propio entrevistado, y debe ser siempre contrastada con fuentes externas (objetivas) al sujeto.
La versión abreviada PCL-SV es un instrumento de screening, es decir, un instrumento psicométrico cuya finalidad es la poder identificar sujetos candidatos al diagnóstico de Psicopatía, originario por otro lado de la matriz PCL-R. El propio autor de ambas pruebas sugiere que, una vez detectado un sujeto con posible psicopatía, debería entonces afinarse el diagnóstico aplicando la PCL-R, mucho más exhaustiva.
PYCHOPATHY CHECKLIST SCREENING VERSION (PCL-SV) (traducción para Argentina)
FACTOR I:
-ITEM 1: SEDUCCIÓN SUPERFICIAL
-ITEM 2: AUTOVALORACIÓN GRANDIOSA
.ITEM 3: TENDENCIA A MENTIR/ENGAÑAR
-ITEM 4: AUSENCIA DE REMORDIMIENTO/CULPA
-ITEM 5: SUPERFICIALIDAD AFECTIVA
-ITEM 6: TRANSFERENCIA DE CULPA/RESPONSABILIDAD
FACTOR II:
-ITEM 7: IMPULSIVIDAD
-ITEM 8: INADECUADO CONTROL DEL COMPORTAMIENTO
-ITEM 9: CARENCIA DE OBJETIVOS REALISTAS A LARGO PLAZO
-ITEM 10: IRRESPONSABILIDAD
-ITEM 11: CONDUCTA ANTISOCIAL EN LA ADOLESCENCIA
-ITEM 12: CONDUCTA ANTISOCIAL ADULTA
Factor 1: Rasgos de personalidad
Factor 2: Conductas socialmente desviadas
---------------------------------------------------
(Traducción España)
FACTOR I:
-ITEM 1: SUPERFICIAL
-ITEM 2: VANIDOSO
-ITEM 3: MENTIROSO
-ITEM 4: AUSENCIA DE REMORDIMIENTO
-ITEM 5: AUSENCIA DE EMPATÍA
-ITEM 6: NO ACEPTACIÓN DE RESPONSABILIDADES
FACTOR II:
-ITEM 7: IMPULSIVO
-ITEM 8: POBRE AUTOCONTROL DE CONDUCTA
-ITEM 9: AUSENCIA DE OBJETIVOS
-ITEM 10: IRRESPONSABLE
-ITEM 11: CONDUCTA ANTISOCIAL EN LA ADOLESCENCIA
-ITEM 12: CONDUCTA ANTISOCIAL ADULTA
Factor 1: Rasgos de personalidad
Factor 2: Conductas socialmente desviadas
